Corona Virus [COVID-19 Information]

आदरणीय सम्पूर्ण सदस्य ज्यूहरुमा

नमस्कार ‌

यो संसार भरि नै छरिएरको माहामारी कोरोना भाइरस (Covid 19) ले बेलायतमा पनि दिनानुदिन बढिरहेको छ । सरकारले निर्देशन गरेको साथै WHO ले निर्देशन गरेको नियमहरू सबै जनाले पालना गरौ र सबै जना सुरक्षीत रहनु होला।

हामी तपाइँहरूलाइ जानकारी गराउन चाहन्छौं कि हाम्रो संस्थामा विषेश गरि जेष्ठ नागरिक सदस्य ज्यूहरु  (सरकारले उमेर हेरेर प्रतिबन्ध लगाएको ब्यक्तिहरु) र लामो सामयसम्म बिमारि भएर बस्ने सदस्यज्यूहरुलाइ  साथै, यदि तपाईहरु Covid 19 ले गर्दा  self-isolating मा रहनु भएको छ भने निम्नानुसार हामी तपाइँहरूलाइ भोलेन्टियरी मद्दत तथा सर-सहयोग गर्दछौ ।

१. टेलिफोनमा बातचित गरेर सहयोग गर्ने ।

२. अतिआवश्यक खाद्यान्न सामानहरू सौदा गरेर घर घरमा पुर्याइ दिने।

३. Emergency फोन गरेर ambulance बोलाइ दिने।

४. Emergency परेमा औषधी ल्याइ दिने ।

५. आवश्यक परेमा खाना ल्याइ दिने ।

६. आवश्यकता परेमा appointment मिलाइ दिने ।

धन्यवाद

Dear all

Gurkha Nepali Welfare Society UK Covid-19 support group – GNWSUK is very pleased to announce to support and response to the Covid 19 emergency .

The initiative concentrates particularly on support to Our community members those who are elderly and those with long-term health conditions.

This is the best time to form a support group to help and to take care those who need support in our community.

Elderly people are the most at-risk of developing severe coronavirus, but experts warn young, healthy people are still dying from the respiratory Infection.

If you are self-isolating due to Covid 19, our initiative will enable support to community on the following:

1. Phoning support
2. Basic shopping and delivery to your door
3. Emergency call for the ambulance
4. Collect medicines in the case of an emergency
5. Deliver meals in the case of an emergency.
6. Make an appointment.

Volunteers :

1. Ganja Ale
2. Bishnu Kumari Gurung
3. Rajendra Limbu
4. Mohan Bahadur Rai
5. Kamal Gurung
6. Bimla Kumari Rai

Please call any of the above volunteers as your convenient in an emergency help.

If you would also like to volunteer, please contact:

Mr Ganja Ale (Chairman): 07971632893

Mrs. Bimla Rai (General Secretary):07727 899795

Thank you,

Gurkha Nepalese Welfare Society UK

NOTE: All of the volunteers supporting the community to follow the NHS and Public Health and hygiene guidance.

कोरोना भाइरस सम्बन्धि नेपालीमा अनुबाद गरिएको छ । तलका PDF file हेर्नु होला । यदी तपाइहरुलाइ हार्डकपि चाहिएमा हामीलाई सम्पर्क गर्नु होला ।

covid-19 in Nepali